Women tailoring is VERY hard. I'm an appreciate myself and I find it pretty complicate but there's great art in it. I live in Bangkok, and there's a great tailor shop here which is https://www.fashiongalleria.biz/ and they do an excellent job in that department, but unfortunately they don't post much of that in their social media, however here's a photo of how they handle the process:
Needless to say it is a gigantic market, because women tend to buy more clothes than men and hence be more concerned about getting tailored clothing, so it is a good area for specialization.
Regarding books here are some recommendations:
I hope my answer helps you even though I'm an apprentice, I know a couple of things about this haha